In an effort to make its system more transparent, among other improvements, the social networking giant is now extending the functionality of its self-service data access tools.